WIR SIND
FÜR SIE DA

Hartkirchen. Zum zweitägigen Sommer- und Grillfest hatte die Feuerwehr am Wochenende eingeladen. Auch heuer gab es wieder eine große Tombola, die Ziehung der glücklichen Gewinner fand am Sonntagabend statt, zu der der Vorsitzende Markus Maidl viele Ehrengäste begrüßen konnte. Unter den Gästen war auch 3.Bürgermeister Werner Straubinger. Maidl bedankte sich bei allen, die zum Gelingen des Festes beigetragen hatten sowie bei den vielen Besuchern für ihr Kommen. Und dann wurden die Gewinnerlose gezogen. Den Hauptpreis, einen LED Fernseher 50 Zoll, gewann Elli Schall, zudem wurden weitere Sachpreise verlost. – Das Bild zeigt einige Gewinner zusammen mit dem 3.BGM Werner Straubinger, KBM Max Schraufnagl,Kommandant Christian Schmerbeck, Fahnenmutter Beate Kirschner-Schraufnagl und Vorsitzenden Markus Maidl.

Kinder machen Leistungsabzeichen bei der Freiwilligen Feuerwehr

Riesigen Spaß machte den Kleinen das Kinderleistungsabzeichen bei der FFW Hartkirchen, das alle mit Bravur meisterten.

Hartkirchen. (suz) Löschen und Spritzen, Leinensackerl werfen, Schläuche ausrollen oder im Feuerwehrauto probesitzen, einmal all das zu tun, was ein richtiger Feuerwehrmann macht - das waren die Highlights des Kinderleistungsabzeichens, zu dem die Mädchen und Buben am Sonntag von der Freiwilligen Feuerwehr Hartkirchen eingeladen worden waren.

Hartkirchen. Zu ihrem zweitägigen Grill- und Sommerfest hatte die Freiwillige Feuerwehr Hartkirchen am Wochenende bei Hochsommerwetter in den Event-Stadl nach Wochenweis eingeladen. Der Hof war in einen Biergarten verwandelt worden und die Wehrmänner hatten die angrenzende Halle zur Partyhalle umfunktioniert.

Unser Mitglied Anton Hartl ist am 5.8. verstorben und wurde im engsten Familienkreis beigesetzt.

Ab sofort läuft die Anmeldung zum FFW-Ausflug 2017 am Samstag, den 16.9.2017.

• Abfahrt 7.30 Uhr zur Flugwerft in Schleißheim.
  Zustieg in Einstorf, Wochenweis, Hartkirchen, Pitzling und Eichendorf.
• Abfahrt dann 12 Uhr nach Aying zur Privatbrauerei Ayinger.  Um 13 Uhr Mittagessen im Bräustüberl
• Von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr gibt es dann eine Brauereiführung und Verkostung.
• Ab 16.30 Uhr Aufenthalt im Bräustüberl oder Biergarten. Rückfahrt ca. 19 Uhr. Es dürfen auch Nicht-Mitglieder am Ausflug teilnehmen.

Anmeldung erfolgt online unter  http://ausflug.ffw-hartkirchen.de oder im Grillfest der FFW Hartkirchen am 12. und 13.8.
Es sind genügend Plätze vorhanden.