WIR SIND
FÜR SIE DA

Wie jedes Jahr nahm man mit einer Fahnenabordnung am Parkfestauszug in Adldorf teil. Taferlbub war Jakob Hötzinger.

Eine Fahnenabordnung der FFW Hartkirchen besuchte das 150 jährige Gründungsfest der FFW Simbach bei Landau. Taferlbub war Matthias Altschäffl.

Die Pfarrei Hartkirchen hat am Wochenende Fronleichnam begangen. Zunächst feierten die Gläubigen einen Gottesdienst. Bei der Prozession trug Pfarrer Adi Ortmeier die Eucharistie in der Monstranz unter Gesang und Gebeten durch das Dorf. An vier Stationen wurde angehalten, das Evangelium verlesen, Fürbitten gesprochen und der Segen gespendet.

Mit dabei eine Fahnenabordnung der FFW Hartkirchen, die auch den "Himmel" und etliche Fahnen trug.

Der 2.Vorstand Stefan Salzberger und Vorstandsbeisitzer Josef Knöckl gratulierten am Donnerstag, den 29.5. Eduard Mader zum 70. Geburtstag.

Der Gewinner der Maibaumverlosung: Vorsitzender Markus Maidl (v.l.), 2. Kommandant Markus Fraudorfer, Fahnenmutter Beate Kirschner-Schraufnagl, 1. Kommandant Christian Schmerbeck, Maibaumgewinner Erich Hofbauer.

 Hartkirchen. (jah) Die Freiwillige Feuerwehr hatte vor kurzem zur Maibaumverlosung eingeladen. Vorsitzender Markus Maidl freute sich bei seiner Begrüßung über die volle Gaststube im Gasthaus Flieger. Unter den vielen Gästen waren auch Fahnenmutter Beate Kirschner-Schraufnagl, Kreisbrandmeister und Marktrat Max Schraufnagl, Ehrenkommandant Max Altschäffl, Ehrenvorsitzender Josef Knöckl, Alt-Kommandanten Franz Schmerbeck und Christian Schraufnagl, die Markträte Stefan Salzberger und Josef Beham und der Maibaumchef Karl Apfelböck. Ein besonderer Willkommensgruß galt dem Maibaumspender Josef Hartl mit Gattin Jutta.

Ehrung ausgeschiedener Vorstandsmitglieder: Max Schraufnagl (v. l.) mit Gattin und Fahnenmutter Beate Kirschner-Schraufnagl, Josef Hartl und Vorsitzender Markus Maidl.

Vorsitzender Markus Maidl und Kommandant Christian Schmerbeck nutzten den Rahmen der Maifeier, um die Ehrungen ausgeschiedener Vorstandsmitglieder vorzunehmen. Für seine Verdienste bei der Feuerwehr Hartkirchen wurde Josef Hartl geehrt, er war insgesamt 24 Jahre Ausschussmitglied und acht Jahre lang als Gerätewart tätig. Ein herzlicher Dank galt auch Max Schraufnagl, er war 18 Jahre Ausschussmitglied und führte die Feuerwehr sechs Jahre als 1. Kommandant. Für sechs Jahr Dienst als Gerätewart wurde Johannes Sepp gedankt.

Fotos: Jahrstorfer